Prevod od "jsem že není" do Srpski


Kako koristiti "jsem že není" u rečenicama:

Říkal jsem, že není čas na vysvětlování.
Molim vas sledite me. Jesi li poludeo? Rekoh da nemamo vremena za objašnjenje.
Myslel jsem, že není možné Vás milovat ještě víc.
Mislio sam da je nemoguæe voleti vas više.
Zjistila jsem, že není můj, když jsem ho otevřela.
Shvatila sam da onaj nije moj kad sam 'tela da ga otvorim.
Věděl jsem, že není dobrý nápad jet do Japonska.
Znao sam da je dolazak u Japan loša ideja.
Jak se mě dotkla, poznal jsem, že... není uspokojená.
Ono kako me je dodirnula upravo... Znam kad nije zadovoljena.
Nevěděl jsem že není z Osvětimi.
Nisam mislio da je iz Oswiecima.
Když jsem ho poprvé potkala, věděla jsem, že není můj otec, ale znal všechny ty detaily o mě a o tobě.
Kada sam ga prvi put srela, znala sam da mi on nije otac, ali je znao sve te detalje o tebi i meni.
Už když přišel Sal poprvé do našeho domu, věděl jsem, že není dobrý.
Prvi put kada je Sal došao k mojoj mami, znao sam da je zao.
Říkala jsem, že není cesty zpět.
Rekla sam ti da nema povratka.
Myslel jsem, že není nic důležitějšího než tvé dohledy?
Mislio sam da si rekla da nema nièeg važnijeg od tvojih štiæenika?
Říkal jsem, že není připravená k boji.
Upozorio sam te da nije spreman za borbu.
Myslel jsem, že není, jinak by flaška nebyla prázdná.
I mislio sam da nije. Da jeste, bilo bi dovoljno ruma.
Říkala jsem, že není ve stavu, ky ho můžete přesouvat.
Rekla sam vam da nije spreman za premještaj.
Myslela jsem, že není žádný způsob, jak je všechny najít.
Mislila sam da nema naèina da ih sve nadjemo.
Věděl jsem, že není správné někomu ukrást snoubenku.
Znao sam da je pogrešno ukrasti verenicu drugome.
Říkal jsem, že není tak těžké dostat se k filmu.
Rekao sam ti da nije tako teško uæi u film.
Slyšel jsem, že není ani vaším velkým fanouškem.
Èuo sam da ni tebe baš nevoli.
Zjistila jsem, že není dobrý nápad míchat dohromady vztahy a peníze.
Nauèila sam da nikada nije dobro uplitati zajedno vezu i novac.
Myslela jsem, že není v provozu.
Mislila sam da nije u funkciji.
Myslela jsem... že není možné, aby udělal to, z čeho ho obviňovali.
Mislila sam da nema šanse da bi mogao da uradi stvari za koje ga optužuju.
Řekl jsem, že není chirurg, ale jeho znalost anatomie a postupu jednoznačně ukazuje na lékařské vzdělání.
Rekao sam da nije hirurg, ali njegovo poznavanje anatomije i procedura ukazuje na medicinsku obuku.
Říkal jsem, že není sdílný, ne?
Rekao sam da nije bio prièljiv.
Říkala jsem, že není dobré mít prázdný žaludek.
Ovo može loše da deluje na prazan stomak.
Myslel jsem, že není možný dát si na sebe ještě víc třpytek.
Nisam mislio da je moguæe staviti još šljokica.
Myslel jsem, že není tvou prioritou.
Мислио сам да није био приоритет за вас.
Wayne, když jsi říkal, že je adoptovaná, myslel jsem, že není tvá sestra.
Vejne kada si mi rekao da je usvojena, pomislio sam da ti nije prava sestra.
Jakmile jsem tě uviděl, věděl jsem, že není třeba žádného DNA testu.
Èim sam te video, znao sam da mi nije potreban DNK test.
Říkal jsem, že není čeho se bát.
Rekao sam ti da se ništa brinuti.
Když se Saito odstěhoval do New Yorku, věděl jsem, že není kam utéct, Deane.
Kada Saito se preselio u New York, Znao sam da nema bijega, Dean.
Chtěla jsem, aby to byl sen, ale věděla jsem, že není.
Željela sam da je to samo san, ali sam znala da nije.
Slyšela jsem, že není způsobilá pro policistu.
Èula sam da ne bi trebala da radi pri policiji.
Věděla jsem že není mrtvá, ty zbabělče!
Znala sam, da nije mrtva, ti kretenu!
A věděla jsem, že není připravený ale nechala jsem ho jít a v den pohřbu se předávkoval a zemřel.
Duboko u sebi sam znala da nije spreman, ali ipak sam dala dopuštenje, i uveèe nakon sahrane, on se predozirao i umro.
Říkala jsem, že není schopná se dobře bavit.
Rekla sam vam da nije sposobna za zabavu.
Myslel jsem, že není pro dámu obvyklé, aby pila sama.
Nisam mislio da je ovde uobièajeno da dama pije sama.
0.48688101768494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?